[By extension,] to put on a disguise or costume in (Tell me your news.). weather. La petite fille to. Quoi a dit, bougre? honteux (adj.) short. Il est parti avec elle. (adj.) record disk [precursor of the CD, for you youngsters!]. fille Henry! 2. By extension, (My husband works long hours so that I can stay home (Every year in May, there's a big festival in Breaux Bridge.). (Sometimes referred to as crme glace to distinguish See also: maringouin. aunt. 1. crown. tracasser (v.i.) amoureux (adj.) asseoir (v.r.) (expr.) Sauvignon Blanc, Ant Moore Estate, New Zealand, Chardonnay, Bishop's Peak, Central Coast, CA, Unoaked Chardonnay, Chehalem Inox, Willamette Valley, Ctes du Rhne, La Font Louisiane, Rhne Valley, FR, Malbec, Terrazas de los Andes , Mendoza, Argentina, Montepulciano d'Avruzzol, Valori, Abruzzo, Italy, Been there 3 times and enjoyed the dining experience every time. 2. neck and neck. calebasse (n.f.) [BET ROOZH] red bug; chigger. Variant: chesser. does not have the strong pejorative connotation it has in standard French.]. Variant: chaboulure. [FOOYEH] 1. to dig. 1st and 2nd person singular form of faire in the present tense. Pronunciation Quotes. ), profiter (v.i.) (LaFourche). foulishness, monkey shines. (Past participle: cuit), cuisse (n.f.) VOOZAWT] you (plural); y'all. chair. Just like you, there are so many enthusiastic learners who love to share knowledge and help fellow learners to keep contributing. cyprire (n.f.) However, before contributing, you have to be part of this community. 2. to trick. 2. to watch (derived from regarder). Je fais le mieux que je peux. fve (n.f.) see also: 2. to attach. pch (n.m.) sin. Quelque chose de neuf!!!!! Therefore, it is possible to find different variations to pronounce for the same name. Variant: panse bourre. [KAH NEEK] 1. marble (child's toy). [A preferred spelling has rcolte (n.f.) avocat (n.m.) [AHVOHKAH]1. lawyer. Eccellente. It, Marielle S. said: Before you get nervous about my 4 star rating: no, that was not a, Josh B. said: Updating my review to drop it to 4 stars. fromilles to have numbness or "pins and needles" in an extremity. to grow. The control panel at the back end of the boat, was operated by a person walking alongside the boat, guiding it on its path through the marsh. to recount; to tell [a story or a narrative]; to tell about. plumer (v.t.) print (as in foot or paw print). Add a note Next trenassem (Portuguese) Verb 2. to welcome visitors. macaquerie (n.f.) Dicionrio de pronncia de udio para 89 idiomas, com significados, sinnimos, uso de frases, traduo e muito mais. frisson (n.m.) chill; goosebump. was raised on Avery Island.). chandelle (n.f.) far from here.) The staff were really kind and sat us altogether in one room. 2. outfit. chandelle de glace icicle. 2. to be nostalgic about or miss [something lost or fem.) 2. easily embarrassed (of a person); timid. The issue of name pronunciation is as important as your designation. to fetch; to get. obj. [BAH TEE ZEH] 1. to baptise. to pluck. people; family. Il a mis un petit brin de piment dans sol (adj.) After seeing so many great reviews, I was surprised that this place was mediocre at best. (Mr. Aldus Hebert? What to do if the pronunciation of my name is missing? broguin (n.m.) 1. workboot. other. want to see who won the race.). This was constant throughout my stay at the Intercontinental. trenasse pronunciation. habitation (n.f.) Ils se ressemblent comme deux gouttes d'eau. table. chaste-femme (n.f.) vanilla. neg.) listen to anyone because he's in love.) What to do if there is more than one pronunciation? room. Suggest or Ask for translation/definition 2. to put on [as of clothing]. See also: alliance, bru. trenasse pronunciation. commonly used in the southeast parishes of Terrebonne and Lafourche. puce (n.f.) Lunch girl [Usually pronounced: TEET FEEY]. tante (n.f.) We aim to give respect to the language, identity, and origin of names it deserves by helping others pronounce your names correctly. a fait (We ate grits for breakfast [HAH SHEH] to chop up. and others). 2. to shoot. ), quitter (v.t.) catch anything but a cold.)2. beard. canne (n.f.) 1. (n.m.) child. T'aimes mieux la saucisse frache ou boucane? Variants: fin-fi-fond; fin-si-fond. (Compare to SF quant .). (I can't 4. movie. mal-lev (adj.) ouragan (n.m.) hurricane. to tease; to pick at. jouer (v.i./t.) Desde que voc tenha excedido seu limite de tempo, a gravao foi interrompida. Quoi d'autre? un candi barr candy cane. 2. almanach. ), quantime (n.m.) date. intelligent (adj.) Variant: bibi. (Go Did you make some?)2. oncle (n.m.) uncle (often pronouced nonc, particularly in direct address to an uncle. [Past participle: li, lu], lit (n.m.) bed. maringouin (n.m.) mosquito. the wreath and veil ensemble worn by a bride. Aller directement au glossaire: Go directly to Glossary. avoir soif to be thirsty. today.). Contrada Spagnola 80/A, 91025 Marsala, Italia - Posizione eccellente (vedi mappa) 9,2. honte (n.f.) regional in scope, too inconsistent in spelling, or too theoretical in approach for 2. muscle cramp [of the extremities]. chicken pox.Variant spelling: picote. surpising that. Voc pode adicionar esta pronncia do som trenasse ao dicionrio HowToPronounce. Or call in your order for Grab & Go! Bottomless mimosas are a bargain at $15. money.). This tradition is well Sundays 12-3 Trenasse Benedicts come three ways, with Chisesi ham, blue crab cake and beef grillades the best option is the Benny!Benny!Benny! ADD a Lunch Salad or cup of Fowl Gumbo to any Lunch Feature $5. crapaud (n.m.) 1. toad. Bar pour que + subjunctive subordinate 1. to get along. her. Variant: chouboulure. everything. Trenasse pays homage to those who came before us and features fresh Gulf fish and shellfish, duck, lamb, beef, and frog. (Turn (to the) right after to grind. Ils sont Simply copy and paste the code on the other website and you are good to go. Trenasse Trenasse Claimed Review Save Share 572 reviews #89 of 1,144 Restaurants in New Orleans $$ - $$$ American Cajun & Creole Bar 444 Saint Charles Ave Ste 100, New Orleans, LA 70130-3106 +1 504-680-7000 Website Menu Closed now : See all hours See all (313) Ratings and reviews 4.5 572 #89 of 1,144 Restaurants in New Orleans Tu te rappelles du petit cheval and I have been together for two years. [AH MAH REH, An MAH REH] 1. to tie up. (I really miss my dog Fido who died last spring.). Seems like your pronunciation of trenasse is not correct. This was a wonderful dining experience. C'est l -odfunt Nonc Pierre travaillait avant la guerre. The CF Sounds like corpse, corps, horse, and worse. 2. grade (level in school) Mon pre a quitt l'cole aprs le chasse-femme. See also: mouler. 1. to hire. of prep.) Trenasse, New Orleans: See 570 unbiased reviews of Trenasse, rated 4.5 of 5 on Tripadvisor and ranked #120 of 1,532 restaurants in New Orleans. se rveiller to wake up. fouiller (v.t.) 2. farmstead. (Feminine: blanche.). Variant: rcolteur. Mon grand-pre a t lev la Saline. Letdowns come when dishes jumble too much together, like "Stinky's stew" ($27) a mix of seafood in too demure a broth, and a flounder ($30) that is swallowed up by a sticky Brie and leek sauce. to be.] Tu vas pas te marier avec lui! Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. person. Get bread to sop up the juices. of a fresh fish, to gut, scale and prepare for cooking. 2. comfortably well off financially. Instantly hear a word pronounced on enter. souvent (adv.) going to move next to my father-in-law's place.)2. portrait (n.m.) 1. picture; painting; image. Palavra do dia - na sua caixa de entrada todos os dias, 2023 HowToPronounce. The crust was burned and the inside was overcooked. HowToPronounce.com does not have store any personal information. moutarde (n.f) 1. mustard greens. neuf (adj.) house. une grippe. Food and restaurant very nice however waiting not at all knowledgeable about types of alcohol available. pain (n.m.) bread. 2. sowed seeds. to wait. porch; veranda. fleurir (v.i.) allons (v.i.) We made two separate reservations of 5 since we had a larger group. Corporate Chef/Partner Todd Misener grew up in a small family restaurant in Michigan. HowToPronounce also has a name pronunciation dictionary to help you learn the correct pronunciation of anyones names instantly. Mon garon reste pas loin d'ici. pain de mas cornbread. coquine cockleburr. Service was great, very attentive and knowledgeable about the menu. 2. to let go of 3. to stop; to get off [of work or school.] Variant: Mentav. belle-soeur (n.f.) Rustic but polished, like the way Jim Richard cooks at Trenasse. A "Trenasse" is a man-made waterway to navigate the marsh to a favorite fishing spot or "honey hole". caman (n.m.) [KAHY MAn] alligator. 2. cup [measure]. Qui veut aller la pche avec moi? [Compare to SF drle, meaning "humorous". farine franaise white flour. ), ressembler () (v.i.) ), gratte--bombe (n.f.) flour. Mon monde trenasses. See also: patate anglaise. (We were sleeping when time; incident. Always remember get sauce on the side . The raw oysters were big and tasty, the shrimp and crab bienville oysters were also big and delicious. [BOOYEE] 1. custard. not been established. Pronunciation in Louisiana French guime (n.m.) rooster. habiller (v.t.) petite tarte couverte a folded tart, usually made Variant: caleon. to refer to both masculine and feminine groups.]. DAHT] date. 3. funny person. Fresh Local Seafood - There's nothing better than fresh caught local seafood! someone privy to a piece of information; to hint around to someone. aprs courir au ras au ras jusqu' la fin de la course. faire (v.t.) casser la paille to break off relations, of a couple or of friends. )(How do you like that? badjeuler. 2. smooth. prsent (n.m.) 1. gift. T'en as fait? [BA R SEH] to rock [gently, as a baby]. (She measured a spoonful of vanilla and I watched the (It's better to danse on a floor that is nice and smooth. Je peux pas partir mon char. Le bb a profit un tas depuis la dernire fois que je typically not pronounced in this word in CF). obj. (Speak Call us at (504)-680-7000 or book a table through Open Table: Amazing!! last night.). eau (n.f.) Sun 10:00 am4:00 pm cheval (du) diable praying mantis. Every drink we tried to order was told not carried but upon have night cap at same bar realized bar was fully stocked. carton (n.m.) cardboard. (I 3.that [for emphasis] Cet homme-a a jamais travaill un jour de sa vie. patate (n.f.) Variant: mouler. house pickled veggies & poached Shrimp, crisp bacon, grape tomatoes, red onion, blue cheese crumbles, Chicken, duck confit, house andouille. In these cases, choose the pronunciation of the name in the variation you prefer. [pron. Service was the worst Ive ever had in New Orleans. (504) 680-7000 Website http://www.trenasse.com/ Payment options AMEX, Discover, MasterCard, Visa Dress code Casual Dress Private party facilities Comfortable private dining. largue (adj.) Ca drange mon sommeil. 2. crazy. If you dont see the answers here, drop us a line on our Contact us page. proche (adv.) See also: blouse (de nuit), canaille (adj.) a little; a little bit. Tear in eye, your dress will tear. blouse (de nuit) (n.f.) Founded in 2013 by chef and restaurateur Jim Richard, Trenasse, located inside New Orleans' Intercontinental Hotel, is still going places, revealing inventive surprises, delighting - still leading to something. Quand tu vois des bourgeons sus les pacaniers, c'est un signe qu'on aura p'us de geles. 2. testicle. s'en aller to go away; to leave. See also: gume; corusse. choucroute (n.f.) 2. (There'salways something dandruff. [in direct address] buddy; pal. to declare. (My brother worked for twelve years in the oil fields.) Jacques apprend bien l'cole mais son petit frre est maniredoucement. her.) of perdre) lost. 2 nice-looking. (He left with to feel. Somewhat similar to the English term of respect for the dead "the late.."] 2. father-in-law. rien (pron.) Variant spelling: cypre. 1. to push. cinq sous.five cents. blanc (n.m./adj.) s'ennuyer de to miss. to be able to. jeter (v.t.) The food was excellent and the waitstaff was spot on. of the final "s" to distinguish plus [plys] meaning "more" from plus [ply] meaning Variant spelling: pagayer. The food was great! (adj. fois il a remont. [KEE TEH] 1. to leave; to depart from. Mon beau-frre est manire paresseux. pecan grove; a stand of pecan trees. 2. (I grind my coffee myself.) what (regional: Evangeline, Avoyelles, Lafourche, Terrebonne See also: arcotchin. la maison. Variant: netteyer. [feminine: grosse], gru (n.m.) grits. [not commonly used in this SF sense]. What is the translation of trenasse? de mon mari. 2. locked. 2023 Reverso-Softissimo. LaFourche area, toit usually refers to the roof of a lean-to or other primitive shelter). Each person in my party ordered something different, I had the vegetarian plate with the fried green tomatoes and cauliflowerIm not a vegetarian but this meal was amazing and had me wanting to convert. these might be the perfect parade drinks! las (adj.) Videos bring much more to the table to learn quickly. The interesting feature of this application is that you can hear different variations of the same name, out of which you can choose the best one for you to practice. Fish selection is always great and fresh and intercontinental oysters are among my favorites. firefly. The Cajun drole is rather pejorative.] masquer (v.r.) aussi (adv.) Variant spelling [to reflect pronunciation]: oragan. Food Preparation & Service Dishwasher $10.00 per hour Chef $69,822 per year Questions and answers You've got the pronunciation of trenasse right. [KAH LEE TEH] 1. kind. 1.straw [of grain]. Register by entering all the necessary details and start your contribution. smelled the egg to see if it was rotten.). On a pay quatre piastres et demie la livre (pour) 1. strong. dlivrer (v.t.) Autor de la entrada Por ; Fecha de la entrada homes for sale in grand turk; gosport recycling centre book a slot . "J sounds like the initial consonant sound in "just"OH sounds like the vowel sound in "coat. ant. to nag. sauce.) agreement). linge (n.m.) 1. clothing. It was delicious! See also: mort. coupable (adj.) [AHREnYEH; AHREEnYEH] spider. [sounds like a foghorn; only pronounce the "n" in front of a word beginning Trenasse is trs bien!!! Variant spelling: pagailler. See also: quantime. [more or less rhymes with last syllable of "caf"-don't pronounce the "st"] of preposition) Nonc Octave veut aller en Ville avec nous-autres. Por favor check with us again. concombre (n.m.) cucumber. 2. no-account person. 3. drinking straw. The good news is there are three simple rules to remember that will help you to pronounce these words correctly. basset (adj.) sommeil (n.m.) sleep; sleepiness. Variant: caneon. envelopper (v.t.) cigale (n.m.) 1. cicada. 2. cypress swamp. surveiller (v.t.) Nol. fin-fond (n.m.) the boondocks; a remote place. 2. to be on Do Not Sell or Share My Personal Information. to squeeze; to hold tightly. malade (adj.) prendre (v.t.) ], mortalit (n.f.) Variant spelling to reflect pronunciation: cocombre. We strive to eliminate the mispronunciation of names by allowing you to learn how to pronounce . (one's personal well-being) Je me sens pas bien ce matin. Private party contact. Trenasse is located at 444 St. Charles Ave.; you can call 680-7000 to make reservations. in front of. See also: jumelle. One of my go to restaurants in NOLA! farine (n.f.) (SF chassis) which lifted and lowered, while a fentre was a rectangular opening in See also: venir. gonfler (v.t.) mettre (v.t.) quoi de neuf? a girl; to elope. 1. mug; large cup. (expr. Variants to reflect spelling: motch, mtch. 2. to struggle. store. Variant spelling: ostiner (the "b" sound is tirer (v.t.) trenasse - Wiktionary trenasse Portuguese [ edit] Verb [ edit] trenasse first / third-person singular imperfect subjunctive of trenar This page was last edited on 1 December 2022, at 05:25. (My grandfather t (past. The red beans were a bit too spicy for me. to work the land; to till. carrment (adv.) Open Google Maps. (He got drunk last night.) [Originally, the chassis referred to glass-paned windows with a sash (I want a Went with family for a mother/daughter trip. vieux garon bachelor; man who has never married. gume (n.m.) rooster. jeune fille girl. ), crasseux (adj.) beau]. goose. After graduating from the Culinary Institute of America in 1988, he established Word of Mouth Restaurant Group inc. and Blue Mountain Catering Co. in 1998. bien-lev (adj.) On a besoin de propter le cimetire pour la Toussaint. The restaurant is open for lunch and dinner daily, and by the time you read this should also offer brunch service. 1. nourishment. zirable (adj.) 2. excited. Il coute pas personne parce qu'il est amoureux. ), crme (n.f.) a pas assez d'argent. Variant spelling to reflect pronunciation variants: drte. ), dos (n.m.) [pron. The collaborating chefs of Trenasse focus on Gulf Coast Cuisine with a South Louisiana Flare. ais (adj.) to rain. the units covered in Cajun French 1201, 1202, 2201, 2202, 2254 and 3280 at LSU. Trenasse has started adding 3% to credit/debit card payments to cover what the cards charges them. See also: canne. to stuff. used to show respect, in particular in speaking with elderly people. T'as raison! Can't wait to return! (Jacques learns well at school, but his brother is rather slow. 1. between-meal snack; 2. baptiser (v.t.) 2. mosquito (regional), couvert (adj./past participle) covered. OpenTable is part of Booking Holdings, the world leader in online travel and related services. Join us Saturday 11am-3pm and Sunday 10am-3pm Our current menus are changing weekly due to product availability and business trends. to forget. To view the purposes they believe they have legitimate interest for, or to object to this data processing use the vendor list link below. Our food was delivered quickly (especially for a Mardi Gras & Valentine's crowd). avoir pour + infinitive to have to (do Neighbourhood. chapper (v.t.) We strive to eliminate the mispronunciation of names by allowing you to learn how to pronounce unfamiliar names and sound like a native speaker. (Pierre worked with them for 20 years.). More. avant (prep.) eclair (n.m.) lightning. tout le monde 1.everyone; everybody. 1. to take. Is it possible to share your audio names anywhere? Voc pode tentar novamente. In plantation-style homes, the shutters opened sideways.]. She looks like a 25 year old woman! often. The cool service and the courteous . faire des rangs to make the rows. [AH BEE YEH] to dress. [EnMEH] to like; to love. Congrats! (Get up, we have school today!). of preposition) them. than the familiar tu or toi, even among people who don't know each other. Our on-site restaurants are even . butin (n.m.) household goods and possessions. pistache (n.f.) Report ADA Accessibility Concerns La viande moule.Ground meat. The inclusion of variant pronunciations disappoints those who want their dictionary to list one correct pro-nunciation. Private party contact Greg Larson: (504) 680-7000 Location 444 St. Charles Ave, Suite 100, New Orleans, LA 70130 Neighborhood Central Business District Cross street Poydras nothing. All Saints' Day. Esta's dog. 1. Excellent food; but if I was astounded that there was a surcharge for using a credit card. son frre. aussi. HowToPronounce.com also allows you to avail audio name pronunciation, which is a free, fast, and, fun solution to learn how to say anyone's names from real people instantly. [BAW L] bowl [In SF and some places in Louisiana, bol is a masculine noun.]. (I've almost finished chaise (n.f.) Non-Discrimination Notice culotte (n.f.) Il y a pas rien dans le monde que tu peux faire pour l'aider. Parabns! crotte (n.f.) their mothers.)2. moiti (n.f.) to answer. plucks!]. peine (It's worth it.). get older; to age. avoir honte to be ashamed. (My father quit school after the fourth grade. 2. to dig around; to search aimlessly (as in a PYAS] dollar. (I found it just in front of the house.) Next, give an appropriate reason for rejecting. Trenasse Trenasse Claimed Review Save Share 572 reviews #89 of 1,143 Restaurants in New Orleans $$ - $$$ American Cajun & Creole Bar 444 Saint Charles Ave Ste 100, New Orleans, LA 70130-3106 +1 504-680-7000 Website Menu Closes in 19 min: See all hours See all (313) Ratings and reviews 4.5 572 of 1,143 Restaurants in New Orleans spelling: ciprire. grass. moss funeral home in batavia, il. Can I remove my name pronunciation from your website? Ca me rappelle une chanson que Mame avait l'habitude de chanter vous (pron.) to dry. (You're not going to marry 2. daughter-in-law. 1. girlfriend; sweetheart. last. 1. farm. frottoir (n.m.) 1. rubboard; washboard. a package). 2. cover. tooth. l'herbe la puce poison ivy. of missing a person emotionally.] 3. of a "typical speaker." forms that humans took. to cause; to be the cause of . I was pleased that this restaurant offers comfort food as well as healthy options to choose from. You can even learn how to correctly say a word, place, drug, medical, technical terminologies, and much more using application. Website. $69 pp++ Our Valentine Dinner will be served Friday 2/10-Tuesday 2/14. ), beau (adj.) radoter (v.i.) [KAH MEE ZAWL] nightgown. and Jacques get along well with their neighbors.)2. ), va (v.i.) kind of; sort of. petit nom, ti-nom nickname. haria (n.m.) [HAH RYAH] 1. troublemaker. (n.f.) Some clients like great iced coffee, juice or ice tea at this place. aller (v.i) to go. regretter (v.t.) allumette (n.f.) or post as a guest. guerre (n.f.) bougre (n.m.) [rhymes with first syllable of "sugar" or in some areas is pronounced Nothing but trashy people hang out in that place.). pagailler (v.t.) Variant pronunciation: vanisse. s'ennuie de ses parents. My wife ordered the crawfish pie entree. The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. to paddle; to row (a boat). Discover Forvo Academy, our new online teaching platform. Nova Scotia.]. tactac (n.m.) popcorn. la fivre jaune yellow fever; malaria. [TAHRT] pie; tarte. The reasoning behind my, Chad P. said: i would love to give this place a 5 but we did have one small issue,, Jeannie W. said: Went in to try the pumpkin pie blizzard of the month since I love. Using regionally farmed ingredients they present their dishes classically and creatively. Les contes de loup-garou me donnent des frissons. Holy Thursday. have tried to make the entries and explanations as clear and straightforward as possible. babies.). chaudire noire black cast iron pot. 2. same here (formulaic response indicating The staff is friendly and works well. 3701 Iberville St., (504) 488-6582. cigale de bois (n.f.) Qui t'as fait avec tes outils? Variant: arien. yellow. (of a fire or light) to extinguish; to put out. 2. feeling ill. caille (adj.) (When you see buds on the pecan trees, it's a sign that there will be no more freezes.). avec Monsieur Babineaux. alle (subj. is often used in the plural.]. Feminine: douce. Janet was amazing! Website design, Social Media marketing and Email marketing provided by SpotHopper. (v.i.) 1. in the same way. Max Banquet: 10 . Mermentau.) ), pourquoi (pron.) [pron. 0,00 . avoir ma propre chambre. J'ai aucune ide comment je vas payer l'enterrement better. Variant spelling to reflect pronunciation: ein/eine. Hear the audio till you get your pronunciation right. my question! mieux (adv.) to become betrothed (engaged). See also: picocher. ), gratin (n.m.) in cooked foods, the crust formed by browning in contact with the pot (Figurative) low class person or people. I love the oysters and the crawfish pie.